SIEBENBÜRGEN / TRANSSILVANIEN - Rumänien

Der Name erinnert an Märchen und Legenden. An sieben Zwerge oder sieben Berge. An sieben Burgen, von denen es bis zuletzt an die 200 gibt. Siebenbürgen muß man gesehen haben. Die liebliche Landschaft und die malerischen Ortschaften, die herrlichen Laubwälder und die lockenden Karpatengipfel - eine Naturlandschaft, wie sie nur noch selten zu finden ist im überzivilisierten Europa.

Sibiu/Hermannstadt...


Erinnern Sie sich noch an den Rattenfänger von Hameln? Er verschwand mit der Kinderschar in einem Berg und kam in Siebenbürgen wieder heraus. Das berichtet die Legende. Tatsache ist, daß im bunten Völkergemisch Siebenbürgens die deutsche Bevölkerung schon seit eh und je Rang und Namen hat. Neben Rumänen und Ungarn, Romas, Juden und Armeniern sowie anderen Minderheiten haben vor allem die Siebenbürger Sachsen das Bild dieses Landstrichs geprägt. Seit rund 850 Jahren leben diese deutsche Einwanderer hier fern von der Heimat. Sie bauten Burgen und Städte, Kirchen und Schulen, um ihre Kultur zu bewahren und ihre Sprache nicht zu vergessen. Ihre Pfarrer und Lehrer studierten im Ausland, wandernde Handwerkergesellen brachten neue Stile und Arbeitsmethoden nach Hause zurück. So entstand hier im SO Europas eine eigenartige Kulturlandschaft mit starken Einflüssen aus dem deutschen und österreichischen Raum.

Jede Völkerschaft hat ihre Spuren materieller und geistiger Kultur hinterlassen und kümmert sich um ihre Pflege. Welch Reichtum an Denkmälern auf so kleinem Raum. Wußten Sie schon, daß in Rumänien 19 nationale Minderheiten beheimatet sind?

Sighisoara/Schäßburg...

Die rumänische Bevölkerung gehört zu den wenigen Völkern Europas, die im Laufe der Jahrhunderte nicht nur eine sehr originelle Volkskunst entwickelt, sondern auch bewahrt hat. Rumänische Volksbräuche, z.B. eine rumänische Hochzeit oder ein traditionelles Brauchtumsfest, sind auch heute noch Erlebnisse, die man sich nicht entgehen lassen sollte. Rumänische Küche wie auch die sprichwörtliche rumänische Gastfreundschaft muß man nur einmal erlebt haben, um zu entdecken, daß dieser Landstrich eine Reise wert ist!